-
1 Griffierecht is een bijdrage in de kosten van de rechtspraak. пошлина за судебный процесс. пошлина на судебные расходы
civ.proc. griffierechtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Griffierecht is een bijdrage in de kosten van de rechtspraak. пошлина за судебный процесс. пошлина на судебные расходы
-
2 Kosten
Kosten♦voorbeelden:auf Kosten anderer leben • op kosten van anderen levendas geht auf eigene Kosten • dat is voor eigen rekening〈informeel; figuurlijk〉 ich bin an diesem Abend auf meine Kosten gekommen • ik heb me die avond goed geamuseerd -
3 kosten
kosten♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 koste es, es koste, was es wolle • het koste wat het wil, coûte que coûte -
4 auf Kosten anderer leben
auf Kosten anderer lebenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf Kosten anderer leben
-
5 die Freuden des Lebens kosten
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Freuden des Lebens kosten
-
6 auf Kosten seiner Nachtruhe
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf Kosten seiner Nachtruhe
-
7 ein Witz auf Kosten anderer
ein Witz auf Kosten andererWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Witz auf Kosten anderer
-
8 cost of borrowed funds
kosten van leningen (kosten van leningen inclusief rente en commissie) -
9 retail version
kosten van winkelier, kosten nodig voor verkoop van producten in winkel -
10 cost of living
kosten van levensonderhoud -
11 cost of subsistence
kosten van levensonderhoud -
12 frais
frais1 [fre]〈m., meervoud〉♦voorbeelden:aux frais de la princesse • op kosten van de gemeenschap, van de zaak, op staatskostenfaux frais • bijkomende kostenfrais généraux • bedrijfskostenà grands frais • met grote inspanningenà moindres frais • met geringe inspanningentous frais payés • vrij van alle kosten, all-infrais spéciaux • directe kostenarrêter les frais • het wel voor gezien houdenen être pour ses frais (de qc.) • (voor iets) verloren moeite gedaan hebbenfaire des frais pour qn. • zich voor iemand uitslovenfaire les frais de la conversation • over de tong gaanse mettre en frais pour qn. • voor iemand z'n beste beentje voor zettenrentrer dans ses frais • z'n kosten eruit halenà peu de frais • zonder veel inspanningenaux frais de qn. • op iemands kosten, ten koste van iemand————————frais2 [fre],fraîche [fresĵ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord, m.〉2 vers3 fris ⇒ recent, nieuw, pas (aangebracht)♦voorbeelden:boire frais • gekoeld drinken, koud drinkenservir frais • koel serverengarder au frais • koel bewarentravailler au frais • in de buitenlucht werkenprendre le frais • een luchtje scheppende fraîche date • recent(elijk), pas, onlangsfrais comme l'oeil, comme une rose • zo fris als een hoentjeattention, peinture fraîche! • pas op, nat!cette robe n'est plus fraîche • die jurk is wat smoezeligrose fraîche éclose • pas ontloken roosse sentir frais et dispos • zich fris en monter, uitgerust voelen→ amour1. m pl 2. frais/fraîcheadj1) fris, koel2) vers3) recent, nieuw -
13 cost
n. prijs, kosten--------v. kosten; prijs vaststellencost1[ kost] 〈zelfstandig naamwoord; vaak meervoud met enkelvoud betekenis〉1 kost(en) ⇒ prijs, uitgave♦voorbeelden:cost and freight • kostprijs en vrachtthe cost of living • de kosten van (het) levensonderhoudat cost • tegen kostprijsat all costs, at any cost • koste wat het kost, tot elke prijsat the cost of • ten koste van→ fixed fixed/————————cost2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:————————cost3II 〈overgankelijk werkwoord; geen passief〉1 kosten ⇒ komen (te staan) op, vergen♦voorbeelden:this'll cost you dear(ly) • dit zal je duur komen te staan/opbreken -
14 expense
n. uitgave(n), kosten[ ikspens]♦voorbeelden:♦voorbeelden:at any expense • tegen elke prijsspare no expense • geen kosten/moeite sparen♦voorbeelden: -
15 share
n. deel; portie; aandeel; schapenscheer--------v. verdelen, delen met; delen; deelnemen; een deel zijn van; (in computers) delen met, de mogelijkheid gebruikers toegang te verlenen tot lokale hulpbronnen op het netwerkshare1[ sjeə]2 〈 verkorting〉[ploughshare] ploegschaar/ijzer♦voorbeelden:deferred shares • uitgestelde aandelen1 (aan/onder)deel ⇒ part, gedeelte, portie♦voorbeelden:do one's fair share • zijn deel inbrengenget one's fair share • zijn rechtmatig (aan)deel krijgenhave no share in • niets te maken hebben mettake share in a conversation • deelnemen in/aan een gesprektake a share in the expenses • een deel van de kosten op zich nemen/betalen————————share2♦voorbeelden:he will share in the cost with me • hij zal de kosten met mij delen1 delen♦voorbeelden:share out • ver/uitdelenshare (out) among/between • verdelen onder/overshare with • delen met -
16 free alongside ship
opgegeven prijs inclusief de kosten van bestelling naar de zijde van het schip vrij van betaling maar de kosten van opladen niet inbegrepenfranco/vrij langs boord -
17 cost plus
extra kosten (vastleggen van prijs van produkt in totaal kosten van het produkt en winstbedrag van producent) -
18 (on the) National Health Service
(op kosten van de) Nationale Gezondheidszorg; 〈 ongeveer〉(van het/op kosten van het) ziekenfonds -
19 at the expense of
-
20 national
adj. nationaal; landelijk--------n. inwoner; landgenoot, onderdaannational1[ næsjnəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉→ grand grand/————————national21 nationaal ⇒ rijks-, staats-, volks-♦voorbeelden:National Assembly • nationale vergaderingnational debt • staatsschuldnational government • nationaal kabinet〈 Brits-Engels〉 (on the) National Health Service • (op kosten van de) Nationale Gezondheidszorg; 〈 ongeveer〉(van het/op kosten van het) ziekenfondsnational monument • historisch monumentnational park • nationaal parknational security • staatsveiligheidnational holiday • nationale feestdag/vrije dag
См. также в других словарях:
Van Andel Arena — Daten Ort Grand Rapids, Michigan, USA Koord … Deutsch Wikipedia
Van Phong Port — BW Van Phong Port Daten Ort Vịnh Vân Phong Land Vietnam … Deutsch Wikipedia
Van Lith — Ulrich van Lith (* 1943), ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler. Er ist seit 1990 außerplanmäßiger Professor für Wirtschaftspolitik an der Universität zu Köln. Biographie Nach einer Tätigkeit als Erzieher begann er ein Studium der… … Deutsch Wikipedia
Godart van Reede — (eigentlich Godard, * 30. September 1588 in Utrecht; † 25. Juni 1648 ebenda), Freiherr von Amerongen und Heer van Nederhorst (Herr des Rittergutes Nederhorst) war ein niederländischer Staatsmann, Präses der Ritterschaft der Provinz Utrecht und im … Deutsch Wikipedia
Jabès gegen van Meeteren und Safarowsky — war ein Prozess vor den Gemischten Gerichtshöfen in Ägypten in den Jahren 1933 bis 1935. Auf eine antisemitische Schrift über „Die Judenfrage in Deutschland“, herausgegeben vom Vorsitzenden des Deutschen Vereins in Kairo, Wilhelm van Meeteren,… … Deutsch Wikipedia
Han van Meegeren — mietete in den Jahren 1932 – 1936 diese Villa Primavera in Roquebrune Cap Martin, Avenue des Cyprès 10. Hier malte er die Vermeer Fälschung Christus und die Jünger in Emmaus . Han van Meegeren (* 10. Ok … Deutsch Wikipedia
Henricus Antonius van Meegeren — Han van Meegeren mietete in den Jahren 1932 – 1936 diese Villa Primavera in Roquebrune Cap Martin, Avenue des Cyprès 10. Hier malte er die Vermeer Fälschung Christus und die Jünger in Emmaus . Han van Meegeren ( … Deutsch Wikipedia
Joan van Hoorn — Portrait von Cornelis de Bruijn. Der zwanzigjährige Kaiser von China, Kangxi … Deutsch Wikipedia
Baron van Swieten — Gottfried van Swieten Gottfried van Swieten Gottfried Freiherr van Swieten (* 29. Oktober 1733 in Leiden; † 29. März … Deutsch Wikipedia
Gustaaf Willem van Imhoff — 1742 Gustaaf Willem Baron van Imhoff (dt. Gustav Wilhelm Freiherr von Imhoff; * 8. August 1705 in Leer (Ostfriesland); † 1. November 1750 in Batavia) war Generalgouverneur von Niederländisch Indien. Van Imhoff g … Deutsch Wikipedia
Meinoud Rost van Tonningen — Meinoud Marinus Rost van Tonningen (* 19. Februar 1894 in Surabaya; † 6. Juni 1945 in Scheveningen) war ein niederländischer Politiker der nationalsozialistischen Partei Nationaal Socialistische Beweging (NSB). Zunächst 1923–1928 und 1931–1936… … Deutsch Wikipedia
